《史記。陳涉世家》：陳勝者，陽(yáng)城人也，字涉。吳廣者，陽(yáng)夏人也，字叔。陳涉少時(shí)，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“茍富貴，無(wú)相忘。”傭者笑而應(yīng)曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉！”

這是“燕雀安知鴻鵠之志哉”的出處。翻譯下來(lái)是這樣的：

陳勝是陽(yáng)城人，字涉。吳廣是陽(yáng)夏人，字叔。陳涉年輕時(shí)，經(jīng)常與別人被人家雇來(lái)耕地，有一次他停止耕地坐在田埂上說(shuō)：“假如有一天誰(shuí)富貴了，彼此不要忘記。”雇工們笑著回答：“你是給人家當(dāng)雇工的，那能富貴啊？”陳涉長(zhǎng)嘆一聲說(shuō)：“燕雀怎能知道天鵝的志向呢！”

從以上文字中可以看出，陳勝年輕時(shí)胸懷大志，從他說(shuō)出那一句“燕雀安知鴻鵠之志哉”后，他就以此為目標(biāo)，向天鵝一樣穿越郁郁蔥蔥的樹(shù)林，穿越高山峽谷，穿越天空去追尋他的夢(mèng)想。最終，我們知道陳勝領(lǐng)導(dǎo)的農(nóng)民起義成功了。

想到這里，我就想到了最近在看的一本泰戈?duì)柕脑?shī)集《鴻鵠集》，是吳巖譯的，摘錄了幾句，獻(xiàn)給大家。

在黃昏蒼穹的浩渺空虛里，

我突然聽(tīng)到

聲音如電光閃耀，

從遠(yuǎn)方散布到遠(yuǎn)而又遠(yuǎn)的天外。

翱翔的鴻鵠啊，

你的翅膀因風(fēng)暴的醇酒而陶醉，

撒下洪鐘般歡笑的聲音，

在寧?kù)o的天空掀起奇異的波濤。

我聽(tīng)到人心的無(wú)數(shù)的聲音，

無(wú)影無(wú)蹤地飛翔而過(guò)，

從朦朧的過(guò)去飛至尚未開(kāi)花的朦朧的未來(lái)。

在我自己的胸膛里，我聽(tīng)到了

無(wú)家的鳥(niǎo)兒振翅鼓翼，

它和無(wú)數(shù)別的鳥(niǎo)兒結(jié)伴同行，

晝夜飛翔，

穿越光明和黑暗，

從不知道的海岸到不知道的海岸。

宇宙的空虛里正徘徊著翅膀的音樂(lè)：

“不是這兒，不是這兒，而是遙遠(yuǎn)的天外。”

從小老師就教導(dǎo)我們要有鴻鵠之志，要像天鵝一樣，不斷地向上，向上，將來(lái)飛向比天空更高更廣闊的宇宙。在那里，有我們的夢(mèng)想。

當(dāng)我們?cè)谧穼?mèng)想的路上前行時(shí)，無(wú)論狂風(fēng)暴雨，無(wú)論嚴(yán)寒酷暑，我們的心里一直有一個(gè)永恒而又堅(jiān)定的信念，那就是我們的夢(mèng)想?？窗?！離我們的目標(biāo)近了，更近了。

當(dāng)我們到達(dá)那夢(mèng)想山頂?shù)哪且豢?，回頭看看來(lái)時(shí)的路，我們會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)，山下的風(fēng)景是別樣的美麗。

想一想我們一路上所有的那些阻礙，或人，或物，或天氣，讓暴風(fēng)雨來(lái)的更猛烈些吧！我們是天鵝，我們的心中只有一個(gè)夢(mèng)想，那就是宇宙，任何的阻礙都不能擊垮我們。

這就是鴻鵠之志。那些平凡的人??！你們那知道鴻鵠的志向呢？

本文地址：燕雀安知鴻鵠之志http://m.wriihd.cn/a/6780.html